05

我的乖宝宝

我是纳塔莉，人人都这样称呼我。我父亲是拉蒙·班德(Ramón Bandrés),母亲是德蕾莎·厄乐瑟基(Teresa Elósegui)。 我的出生是爸爸妈妈的大喜乐，因为他们正等待着第一个孩子的诞生。他们两人都非常喜欢孩子，在我后面陆续有十四个弟弟妹妹出生；可惜并非个个都长大成人，有的还很小就夭折了。我父亲是一位律师，优渥的薪资使我家在物质方面相当富裕，生活上不虞匮乏。

弟弟妹妹们都在歧浦斯科（Guipúzcoa）省会的多禄撒城（Tolosa）出生。在十九世纪末至二十世纪初的那时，城里设有重要的工商业中心；以巴斯克（Vasco）地方而言，多禄撒城在社会、经济各方面都很发达。

我们在这里长大，每天欣赏着青山绿水、丘陵深谷。父亲时常谈到我们家的历史，和它特殊及优越的传统。

我还不到两岁，妹妹就诞生了，那是1898年3月6日。我当时还太小记不清楚，只记得妈妈告诉我，当我有了小妹妹时，我高兴得不得了。的确，她的出生带给全家极大的喜乐，遗憾的是我的外祖母在小妹妹出生前八天过世了，她来不及认识第二个外孙女。我们大家，特别是我的母亲非常难过。小妹妹出生两天后在圣母本堂领了洗，取名叫玛利亚·安多妮·若瑟·依内斯(Maria,Antonia, Josefa, Inés),我们简称她为安多妮。

她领洗时的代父安东尼是我的伯父，他一听到侄女的名字和自己相同，非常高兴。那时他还不晓得此刻抱在怀里的婴儿，将如何强而有力地在他内心引发深度的质问，为明白这一切，他还需要很长的时间...。

其他的弟弟妹妹们很快地相继出生：拉法厄尔（Rafaela）依内斯（Inés），小拉蒙（Ramon—txo）...。我家常常充满一群孩童的欢笑、热闹、嬉戏、调皮、吵杂、玩笑声。妈妈的温柔和爸爸慈祥的目光，使我们感受到家庭的温馨与幸福。

安多妮很喜欢绕着爸爸的双腿，钻来钻去，她会想办法爬到爸爸的腿上，不时亲吻抚摸他的脸。爸爸也让她任意撒娇，并且把她紧紧搂在怀中，昵称她：“我的乖宝宝！”“我的小宝贝！”

在我的记忆深处，我们家是这般的和谐、欢乐、亲切、相爱。安多妮的生活充满了甜美的回忆，爸爸、妈妈和兄弟姊妹的爱，使她幸福极了。